太子阿特士和公主哈娅·图芙丝之梦的故事（二）《一千零一夜故事全集》

　　太子好容易从激动中平静下来，才向公主讲述了他为爱恋、追求她所遭受的种种磨难，以及被她狠心拒绝时的悲哀和绝望。公主听了太子的叙述，深深地为他的一腔苦衷打动了，深情地吻他的手和脚，说道：
　　“亲爱的人儿，你是我一生的幸福。从今以后，愿主保佑我们永不分离，生死与共，白头到老。”她紧紧搂着太子，痛哭流涕地唱道：
　　“太阳、月亮也不能与之媲美的人啊！
　　你居然以狂放不羁的态度制服了我的心。
　　如果把你比作武器，你的眼睛比宝剑更锐利，
　　碰上这样的武器，哪有逃脱的余地？
　　你那弯弓一般的眉毛里，
　　射出一支击中我心灵的爱情之箭。
　　在你红润的脸上还有一座诱人的乐园，
　　让我怎禁得住不去闯入采拮？
　　你举止活泼、可爱，像硕果累累的树木，
　　有丰富可口的果物待以采摘。
　　在你的胁迫、引诱下，我夜夜失眠，
　　为了爱情我抛去羞怯、腼腆。
　　只求安拉指引，让你踏上光明大道，
　　让我们彼此的距离缩短，达到目的。
　　请怜爱这颗为爱你而备受煎熬的心，
　　要知道它疲惫脆弱，望你护佑。”
　　公主吟罢，感情像开了闸的洪水，奔涌而出，禁不住痛哭不止。她烈火一样的激情灼烧着太子的心，使他益发对公主一往情深。太子也无法抑制自己的感情，紧握着公主的手，边吻她边失声哭泣。就这样，两人相依相偎相互怨怪，一会儿卿卿我我，谈情说爱；一会儿又作诗言请，表白自己，直到晚祷的时候到了，才大梦初醒般回过神来。分手的时间终于到了。公主说：
　　“我的心，我极度的眼啊！现在我不得不离你而去，何时我们才能重新相会呢？”
　　她说着，恋恋不舍地出了楼阁。
　　公主的话像一支利箭刺痛了太子的心，他极度痛恨这离别的时候。眼看公主刷刷地泪如雨下，耳闻她沉重的叹息声，太子不禁心烦透顶，在爱情的苦海之中苦苦挣扎。他凄然吟道：
　　“心爱的人啊！炽烈的爱情使我惶恐不安，
　　我该怎样才能疗治我的伤痛呢？
　　在众人面前，你的容貌昭华美丽，
　　头发漆黑如夜。
　　无论你姗姗前行还是弯腰俯身，
　　轻盈的体态都像风中招展的柳枝那么柔软。
　　最挑剔的评论家见了你，
　　也不得不承认你的眼睛比羚羊更美丽。
　　你的腰肢纤细柔弱，臀部丰满美丽，
　　有一股馨香、甜蜜的气味。
　　我悲伤过度，受尽磨难，
　　只望倾国倾城的美人，给我一线希望。”
　　公主听了太子的赞美，转身回到他身边，紧紧地抱着他痛吻。她心中的火太炽烈了，只有与太子亲吻拥抱才能减轻一点痛苦。她对太子说：“古人说：‘情场上的人势必要能忍耐。’因此我们必须克制自己，并为我们再次相逢创造时机。”
　　她说罢，依依惜别了太子，匆匆离开了楼阁。由于爱情使她意乱情迷，她茫然不知如何抬脚迈步，东闯西碰，跌跌撞撞地奔回了宫中。到了闺房，一头栽倒在床上。